【爱豆专题】演员朴信惠展现了自己耀眼的外貌。朴信惠的所属社Salt Entertainment于14日在官方SNS上面上传了“花中之花 信惠花，西班牙格拉纳达，看着信惠演员获得治愈吧”的帖子，以及公开了时尚杂志《W Korea》的幕后花絮。

礼物果然还是惊喜礼物最棒！Salt Entertainment为大家准备的惊喜post到！🎁有很多未公开的《W》西班牙画报幕后花絮的高画质照片，现在马上拉下去看看吧▼

[박신혜] 스페인 태양처럼 강렬한 미모 포착기:)

[朴信惠] 如西班牙太阳一样强烈的美貌捕捉记:)

—————————————————————————————

안녕하세요오오~ 

大家好~

오늘은 무슨 포스트를 들고 왔냐고요~~~?!

今天会给大家到来怎么样的画报呢~~~？

 박신혜 배우가 스.페.인. 그라나다에서 찍은 패션 매거진 ‘W’ 화보!!

演员朴信惠在西.班.牙.格拉纳达拍摄的时尚杂志“W”画报！！

비하인드 사진을!
 고.화.질. 대짤로!! 
  왕창 왕창 가져왔답니다아！

——————————————————

幕后花絮照片！
 高.画.质.大图！！
  给大家带来了好多好多啊！

照片中，身穿紫色连衣裙的朴信惠坐着，轻轻拍打着墙壁~

展示了潇洒帅气的强烈美貌

이름하여
'스페인 태양처럼 강렬한 미모 포착기'
미공개 컷 大 방출!!

名字就叫做
“像西班牙太阳一样强烈的美貌捕捉记”
未公开CUT，大放出！

비하인드 컷이라고 말 안 하면 

  절대 모를 것 같은 

——  

  이 가득찬 예쁨!!!

如果不说这个是Behind Cut的话

 感觉绝对无法看出这只是花絮吧 

  ——

  这满满的美貌！！！

빠져들 것 같은 눈망울에

——————————————————

仿佛要陷入这眼神中  

내추럴한 메이크업과 어우러진 
  신혜 배우만의 맑고 청아한 분위기 까지! 

————————————————————————

非常适合这自然的妆容
  也只有信惠演员所拥有的这种明亮而又优雅的氛围了！

한 나라의 공주 같은
  아름다운 비주얼!!

——————————————————

就如同一个国家的公主一般
  美丽的外貌！！

信惠欧尼无论是外貌、身材，还是气质都是最优越最上等的

即使说是如同公主般也并不为过~

창틈으로 스며드는 따사로운 햇살, 
  나른한 눈빛까지 
  
  이 분위기 퍼펙.
  완벽!

——————————————————

透过窗户的缝隙渗入的温暖阳光 
 以及慵懒的眼神 
  
这氛围简直perfect！
  完美！

 이 모습..   
심쿵

——————————

这外貌……  

心动

不得不说，氛围真的是绝了！

这么完美的朴信惠，世界上再也找不到第二个了~

  그저  창 밖을 바라보는데도   
뚝뚝 흘러 넘치는   
예.쁨.

————————————————————

 她只不过是静静地望着窗外 
滴滴答答溢出的 
美.貌.

 다음 화보 촬영 장소는  
스페인의 전경이 
한 눈에 보이는 전망대! 

———————————————————

 画报拍摄的下一个场所是  
能一眼望尽西班牙全貌的 
观景台！ 

 쓰윽-   카메라를 꺼내는 신혜 배우 
(이 풍경 담아야해)     

————————————————————

 咻- 拿出相机的信惠演员
（必须要记录下这个风景）

 헤헤-  
(장난스러운 표정도 사랑스러워!)  

——————————————————————

 嘿嘿-
（就连搞怪的表情也非常可爱！）

 촬영이 시작되면  눈빛 발사!     
(이 온도 차 뭐죵? 멋있어…☆)

————————————————————

 开始拍摄的话 眼神发射！   
（这温度差是怎么回事？很帅气…☆）

 시시각각 변하는   
눈빛

———————————————

时时刻刻变换中的   

眼神

프로패셔널한 매력에
치인다- 치여

——————————————————

专业的魅力中
沦陷- 沦陷了

果然……

我们欧尼“画报女王”的称号不是说说而已的啊

这专业而又充满魅力的眼神，完全让人深陷她的魅力无法自拔啊！

꽃밭에서 화보 장인의 향기가 솔솔 ♬ 

———————————————————

  在花圃中画报匠人的香气袭来♬

강렬한 스페인의 태양과,  
30도가 넘는 무더위에도 뽐내는 상큼한 미소!    
(역시 촬영장의 비타민, 엄지 척! ) 

————————————————————————————

与西班牙强烈的太阳一起，
超过30度的炎热天气下仍然散发的心动微笑！
（果然是拍摄现场的维他命，竖大拇指！）

  이 매력 저장 완료 ★

————————————————

这份魅力收藏完毕★

 스페인의 자연과

신혜 배우의 공통점은?!     
(정답- 봐도 봐도 질리지 않는다!!!)  

————————————————————————

信惠演员与西班牙的大自然  
的共同点是？！

（正确答案：怎么看都不会腻啊！！！）

 스페인의 자연 속 청량한 미모의   
신혜 배우를 끝으로.. 
    이번 포스트도
    안녀엉…  

——————————————————————————

以在西班牙大自然里面展现清凉美貌的 
信惠演员
    来结束这一次的POST吧
   再见…… 

  

  올 하반기 방송 예정인  
tvN 새 드라마 <알함브라>  
촬영 중에 있는 신혜 배우에게
꾸준한 응원과 애정 부탁드리며,
    곧 다시 돌아올게요!  

——————————————————————

  预计将于在今年下半年播出的
tvN新剧《阿罕布拉宫的回忆》   
拜托请给予正在新剧拍摄中的信惠演员
更多的应援和喜爱吧！
    一定会再回来的哦！

 

진짜 안녀엉!!

—————————————

真的 再~见~啦！！

未经允许 禁止转载

（文/aaaaarch  图/Salt Entertainment）