爱豆不忘初心 伴你追星

上传视频
首页 > GOT7 > 新闻列表 > 新闻详情

[GOT7][新闻]210821 林在范《ARENA HOMME+》杂志九月刊采访翻译

2021-08-21 19:18:37 来源:林在范吧 528次阅读

大自然、梦想和音乐

当天,JAY B的世界被长到膝盖的一片草叶和乌云之中短暂照耀的晚霞,以及寂静露营场的幽灵所填满。追逐光芒的飞虫们在创作、梦想和未来的莫逆对话之间飞来飞去。笔者在季节交替时与JAY B相遇的采访。

在准备专辑吗?

我的专辑快完成了,年初没能发行专辑,只能在下半年发表。我想以后应该要更早准备,所以现在正在准备另一张专辑。

今年发生了很大变化,从JYPE转到了H1ghr Music。加入H1ghr Music之前你有什么期望吗?

首先感到担心,也曾苦恼过如果适应不了怎么办。今年的目标是适应公司和所属艺人,但大家对我都很放松。我原以为会有很多需要配合的地方,但大家都能理解我的系统,让我非常惊讶,在沟通上完全没有问题,这一点超出了大家的预期,事情进展的很顺利。

感觉像是重新出发的心情,虽然也有能做之前没有做过的事情的期待感,但另一方面也有想要进一步学习的愿望。有能说逆耳忠言的友军吗?

我不算固执,对公司没有强烈的要求,但也不能完全接受都由公司来提供。在工作中,我的意见相比以往能更大程度的反映出来,这一点发生了变化。 如果只是由我主导制作的话,就没有加入公司的理由了,加入公司就意味着要和公司职员进行沟通。我认为应该多听取别人的意见,当然也需要反馈,与公司协调的很好。以前从公司得到了很多鞭策或忠告等帮助,因为在那里学到了一些东西,所以现在要更应该相信自己,传达我所知道的,不懂的就想学习。非常依赖宰范哥,有不懂的就直接联系,多聊一聊。

艺人的"特质”重要吗? 觉得有必要强调只属于在范的音乐和性格吗? 

正如每个人的倾向不一样,艺人们的性格也不同。 我不想贬低有'特质'的艺人,也不想对没有'特质'的人说你不是艺人,全都认证。 我只是想告诉大家我是这样生活的,我喜欢创作音乐。 艺人要明确自己想要做什么,到底是想成为明星,还是想要表现才去创作音乐,还是想赚更多的钱,必须要明确。 

作为艺人,在范明确的定位是什么? 

不管是虚构还是真实的,都想要制作出一个故事,是想讲故事的类型,GOT7时期也是这样。另外,我认为我的人生应该由我来开拓,我觉得那样很有趣,虽然会很辛苦,但很有意义,我的工作也更加有意义,会更加珍惜。 如果不是我亲自做的,会觉得不是太用心吧。

没有比自己工作更有趣的了。展现结果后等待反应的那种激动也会很刺激吧。 

是的,我喜欢听别人说歌曲好听,但因为害羞,所以无法很好的表达出来,真的非常感谢,也感到很满足,觉得自己并没有白走一趟。 

如果得到好的反馈,疲惫的时刻似乎会消散。 但是不可能所有的反馈都会是好的,还是有人会因为害怕批评而闭上眼睛和耳朵。 

说实话,如果是不好的反馈,就会有点…啊“扎心!”,虽然如此,但这也是一种评价,所以要接受,也会受到刺激,就很有意思。 

现在是Solo艺人,会有负担吗?会受到压力吗? 

虽然不会受到压力,但是会有负担,因为加入了H1ghr Music,感受到了归属感。 虽然我在这家公司有所收获,但是我认为这家公司也应该通过我有所收获。 所以我能给公司带来回报吗? 有那种担心,还有如果没能达到预期效果该怎么办的不安感。

能感觉到责任感。 

不管是什么,开始不是都有理由和目的嘛。 音乐都是因为喜欢才开始的,如果开始了,肯定有想要创作的音乐。 所以听到不好的评价即使心情不好,但制作成果好的话,制作的人心情也会变好,希望是那样。 

在YouTube上上传了很多本人的作品,作为'Def.'作曲的歌曲挺多的啊? 是多产的类型吗? 

以前是多产的类型,现在虽然好像也算多产,(笑)但是和以前相比,工作量减少了很多,体力跟不上。(笑)通常是凌晨开始工作,完成一首曲子,觉得可以继续做的时候会多做一些。最近,即使只制作一首歌曲,就不只是身体疲惫,而是有种被抽干的感觉,所以不能做多。

一个凌晨写一首歌不是也很快吗? 

啊,没错。以前是每周工作三、四次,但最近是一周工作一、两次。 这样看来现在已经不是多产的类型了。

能够多产,就意味着有很多创意。 

工作量减少的原因也是因为创意减少。 上传到YouTube上的Mixtape多达5张,每张都有四、五首歌曲。 当时不只是创作了那些,还创作了GOT7的歌曲,就这样不断奔跑着,感觉素材枯竭了,就需要四处去找灵感。 在完成旋律制作后想写歌词,就感到很迷茫。

为了应对这样的时刻,创作者们会去收集素材,在范xi是如何收集素材的呢? 

我经常看书和想象。 而且最近经常使用代入法。 看电影的话,人们会投入到主人公的感情里,当然是以主人公为中心叙事,但是我会去看背景中的配角,站在他们的立场上观察叙事,会去想如果我听到这样的话,那种情况下会怎么样。 读书的时候也会留意素材中看到的每一个词语。 如果说过去是看叙事是如何展开的,那么最近是会去检查自己重复使用的词语。有想到能用的单词或想法的时候,就会记下来。 

在电影中,除了中心叙事以外,观察配角也是一种全新的方法。

在家看电影的时候突然想起来,主人公对配角说了刺激且无礼的话,让让开点,好像是这样的台词,当时躲开的人立场会如何呢? 会有什么样的心情呢? 产生了这样的想法。 

听过别人说你的视角很独特吗? 

我经常听到别人说我的性格很特别。 

会有人说“喜欢”,但也有会说’不怎么样’的, 可能会看起来很特别。 新鲜的想法也是来自与众不同的视角。 

好像一半一半吧。 大家都说喜欢的时候,我有时候会那样,也有别人没什么反应的时候,只有我喜欢。最近觉得创意很好的是Giriboy的'찰칵(咔嚓)' 用'咔嚓'的快门声作为枪声,离别后整理心情就像开枪一样,用'咔嚓'来诠释,感觉很新鲜,真的是个很好的idea。

在范xi也会经常靠直觉吗? 

正为了那样而努力。 我并不是完全靠直觉,而是想用不同的视角去观察。我会去想很多,今天拍摄的时候也这样过,这里是露营地,但没有一个人在露营,所以我就想象到处搭建帐篷、有人来往时是什么样子,还有在拍摄的时候脚底下生长着一片草地,本来应该躲开一点的,但还是用脚踩了一下,对被踩的草感到很抱歉,会在不知不觉中感到抱歉。

感性也很敏感。 

希望能感性一点就好了,与其说是感性,不如说是我太谨慎了。 

因为创作音乐,所以我觉得是感性的人,但是在YouTube上'Def'的Mixtape下面关闭了评论。

用“Def”创作的歌曲100%是我自己想写的歌曲,因为不想得到反馈,所以关掉了评论,以后如果以“Def”这个名字发行专辑时候,我不知道会不会有人评价,以前对评价会装作若无其事,但是受到不好的评价真的很可怕。不是批评,而是下定论说“这个不怎么样”的评论,很怕看到这样的帖子。如果说不是自己的菜,那只是个人取向而已。我的歌曲中,也可能有符合他取向的歌曲,听到“不好,不怎么样”的话会很难过,因为那些歌曲都是从我这里出来的孩子。

记得有很多旋律很柔和的歌曲,发现了在范柔弱感性的一面,是意外吗? 

第一次听到有人说我很柔弱,确实,有不少感性的歌曲,虽然我想表达流行、黑泡、闹哄哄的感觉,但是我不太会做这些。好像不是我的性格。 

对在范来说好的旋律是什么? 

听一下就会觉得好的旋律。最近音乐取向非常多样化,所以和朋友们聊的音乐也各有不同,很难达成共识。 站在创作者的立场上,即使别人不喜欢,但只要自己喜欢,我觉得那就是好的旋律。 以前很苦恼怎么写出好的旋律,要怎么唱,公司会不会喜欢。因为一步一个脚印地向前走,即使每个人的喜好都不一样,至少在旋律方面,我有了喜欢到不会放弃这首歌的标准。

虽然个人喜好很重要,但迎合大众喜好也是重要的课题,不,是很难的课题。

是啊,我现在好像还缺乏能够创作出大众喜欢的旋律的感觉,要循序渐进地学习。 我觉得应该要有让人耳目一新的部分,虽然不能说明是什么样的旋律,但如果要制定最低标准的话,我认为是“能让我满意的旋律”。即使不是我满意的旋律,只要大众喜欢,就应该跟着做。 

工作的时候会经常使用音轨吗?最近有很多歌曲都是数十个音轨组成的。

GOT7的时候加了很多和音,因为和音很多,所以音轨也特别多。 最近为了尽量简洁,尽量减少和音。不会堆积太多的音轨,在重要的主旋律上加上几个和音和几个即兴演唱。 

特别是K-POP有多种体裁和和声构成了复杂的音乐,歌曲都很华丽。 站在喜欢简洁结构的立场上,如何看待这种现象? 

我觉得很好,因为大众的喜好正在变得多样化,反而更好。当然,本源也很重要,但感受到了学习的必要性,有必要认同这种变化,要接受变化。不知道是不是随着年龄的增长,我也可能会说“这是什么音乐啊”,但是我认为现在是应该要认识到变化的时期,对于不容易听的曲子会故意多听几遍。

已经出道10年了,10年来在范有了多大的变化呢? 

以前很贪心,期待也很多,现在就轻松很多。随着年龄的增长,好像敏感的部位变得越来越迟钝,如果放下一点欲望,就能够接受更多的东西,我的活动范围好像也变得更广了。 以前也有过于死心眼的一面,现在不会有太多预想,也不会太期待,努力的做吧! 

也有很多艺人通过其他创造活动来缓解本职工作的负担。 在范用什么来消除创作欲望呢? 

因为我的兴趣是摄影,所以拍了很多照片。以前也在学画画,但现在很忙,所以没时间画了。而且会经常做记录,把想到的都记下来,就算没用的也写下来。用录音记录我的心情或感想,还有最近做的事情。会给未来的我写信,现在因为什么而辛苦,对于现在的我是好的状况,但未来的我又会如何呢?在想什么,会是怎么样,写这种内容的信给自己。 会每年写封信,然后放在信封里。 信封上注明写信的年份。

原来在范xi在做时间存档啊,记录文章、日记、信件、照片、音乐等事由,非常有趣。 为了不让想法消失而细致的保存! 话说回来,除了未来的自己,你想给谁看记录呢? 

啊!不能给大家看,有点肉麻。(笑)有点丢脸。照片和图片可以给大家看,但语音留言只想给我自己珍藏。希望到了老年的时候,能够笑着回忆人生。这是为了我自己的记录。 

用什么方式记录日常生活呢?

我觉得这个瞬间想到的事非常有趣的话,就会记录下来。即使只看去年或前年写的日记本,也跟现在的想法不同。看到人改变成这样,会觉得很有趣。我好像会有很多想法,所以每天都会记录下来。 

在"创作者"的立场上,日记可以看作是为了将自己的感性写成素材来收集的活动吧? 

是的,头脑也不算太好不能全部记住,一边回味着记忆,一边写下来,确实有那种情况。 

最近最开心的事情是什么? 

虽然有点危险,但是和朋友骑着摩托车到处转了,突然下起了倾盆大雨,觉得反正要回家,就淋着雨骑了摩托车。回到家浑身湿透了,一路真的很辛苦,但是幸好没受伤,因为是全新的体验,所以很有趣,虽然不想再经历,但也是一种冒险。 

今天在画报中穿的Burberry 2021 F/W系列也是全新的体验。 与精炼而经典的Burberry不同,这次时装秀上展现了很多变化。 平时对Burberry有什么看法? 

我认为是干净正直的风格。但是不知从何时开始,我看到了年轻且大胆的变化。虽然今天的服装有很多新的尝试和变化,但感觉还是非常干练的风格。我认为Burberry用独有的感觉干净利落地诠释了自然的要素,穿上衣服的时候觉得有很多有趣的想法。 

其中印象最深的服装是什么? 

只选一个很难,感觉像中世纪骑士的风格,让我有一种像是君主的感觉,据说在中世纪还会穿打猎来的熊皮,那个好像对我今天穿的Burberry有影响,每次穿衣服的时候都有种中世纪骑士或成为王的感觉。毛也有很强烈的动物的感觉。 背景和天气,风格也很和谐。

重新回到音乐话题,在范说自己喜欢讲故事,会用音乐塑造世界观吗? 

是的,会以专辑为单位制作世界观。 在这张专辑中塑造这样的世界观,在那张专辑中塑造那样的世界观。专辑不会延续形成宇宙,每张专辑都是一个世界,仅此而已。不会宏伟地延续巨大的世界观,我喜欢把我的故事记录在每一张专辑中。

能用关键词说明一下即将发行的专辑的世界观吗?

是“소모퓸”(SOMOFUME),这是我加入H1ghr Music后制作的第一张专辑,因为这张专辑耗费了我的能量、感情和想法,所以想让大家来消耗这个结果,意思是希望我的感性能像香水一样洒落在大家身上,所以合成了香水,取名为“SOMOFUME”。

(注:소모=消耗=SOMO,퓸=FUME=Perfume香水)

今后在范的音乐会流向哪里呢? 

关于方向性苦恼了很久,但是没有答案。重要的是要不后悔地参与其中,慎重思考。对未来太期待,自己可能也会失望。如果不想失望,就必须努力,让未来的自己会有“那时真的很努力”的想法。

(文/HHHH2333)

整理者:HHHH2333

爱豆APP 粉丝追星神器 追行程 收资源 和小伙伴们尽情勾搭
  • 一手,独家信息
  • 直播清晰流畅
  • INS,推特,动态
  • 图集,视频,行程等
爱豆APP
IOS下载
Android下载
扫一扫下载
0评论
评论互动请下载爱豆APP
暂无评论,快来抢沙发~