粉丝网专为粉丝打造idol触手可及的平台

主页 > 电影 > 翻拍自老港片的《捕风追影》,大概率会扑街,预告片已经露怯

翻拍自老港片的《捕风追影》,大概率会扑街,预告片已经露怯

2025-07-29 11:30 粉丝网

  

 

  近日,电影《捕风追影》的片方已经发布公告,明确告知影迷,这部即将院线上映的电影,改编自老港片《跟踪》。这则公告如同一块投入电影市场的石头,在影迷群体中激起了不小的涟漪。要知道,在影视圈,改编经典作品向来是把双刃剑,而片方以如此坦诚的官方形式承认电影《捕风追影》对于《跟踪》的借鉴和大面积主线运用,既让一部分观众为这份坦诚点赞,也让不少人对影片的质量捏了一把汗。也是基于这份承认,我预感,8 月 16 日上映的这部由成龙、张子枫等人主演的《捕风追影》会扑街,而且是票房和口碑的双重扑街。​

  我为什么会有这种预感?并非仅仅是因为当下的港片不好卖了。最近几年来,大量的港片在院线上映的时候,票房和口碑都不尽如人意。深究原因其实很简单,影迷们从港片当中看不到新东西了。那些熟悉的警匪追逐、帮派火并、卧底潜伏的桥段,翻来覆去地出现在不同的影片里,剧情走向仿佛都能被观众提前猜到,毫无惊喜可言。类似的例子,还有好莱坞电影。曾经凭借宏大场面、新奇设定和精彩故事征服全球观众的好莱坞大片,如今也陷入了续集、翻拍的怪圈,影迷们从好莱坞电影当中也看不到新故事了,更多的是套路化的叙事和炫技的特效。所以,大家开始谨慎消费这些电影了,不再像以前那样盲目为情怀和品牌买单。《捕风追影》改编自老港片,这确实算是劝退影迷的一条理由,毕竟观众已经对这种缺乏创新的改编作品产生了审美疲劳。​

  但是,更为重要的理由则是,《跟踪》故事成立的大前提是当年的香港,而《捕风追影》把故事背景放在了当下的澳门,整个故事的根基已经不成立了。我们不妨来认真分析一下这一点。大家可以先来看看《跟踪》的故事梗概:​

  黄文展 “狗头”(任达华 饰)和何家宝 “猪女”(徐子珊 饰)是香港 CIB(Criminal Intelligence Bureau)的职员。CIB 俗称香港警察中的狗仔队,里面人人行动低调样貌平凡,但却对罪犯有极其灵敏的嗅觉。他们没有光鲜亮丽的警服,常常穿着最普通的衣服,混迹在人群中,像隐形人一样监视着目标的一举一动。在当年的香港,城市布局相对紧凑,街巷纵横交错,给这种 “跟踪” 式的侦查提供了天然的土壤。罪犯在这样的环境中行动,很容易被隐藏在暗处的 CIB 成员盯上,而 CIB 成员也能利用复杂的地形巧妙地躲避罪犯的察觉,这种猫鼠游戏般的紧张感,正是《跟踪》吸引观众的核心魅力。​

  狗头和猪女这次的任务是追踪珠宝劫案的疑犯陈重山(梁家辉 饰)。陈重山是个犯案 “天才”,对躲避警察追捕有丰富经验和巧妙手段。他熟悉香港的每一条小巷,知道如何利用人流、建筑来掩盖自己的行踪,甚至能通过观察周围人的细微反应来判断是否有警察跟踪。这次 CIB 行动,比平时都更为艰巨。尽管已经警方十面埋伏,狗头和猪女都使出浑身解数,陈重山还是屡屡逃脱。一路的跟踪就好像猫捉老鼠,没完没了。陈重山似乎有神奇的力量,闻到警察追到身边的气味。眼看有警员在追踪过程中殉职,狗头和猪女心急如焚。在当年的香港,科技侦查手段还没有如今这么发达,监控摄像头的覆盖率也远不如现在,CIB 成员的 “人肉跟踪” 就成了破案的关键手段,这种依赖人力和经验的侦查方式,让故事充满了真实感和紧张感。​

  而《捕风追影》将故事背景换到了当下的澳门,情况就完全不同了。如今的澳门,作为一个国际化的旅游城市,监控系统遍布大街小巷,从街头到商场,从酒店到赌场,几乎没有监控死角。而且,澳门的警务系统也引入了大量先进的科技侦查设备,人脸识别、大数据分析等技术已经广泛应用于案件侦破中。在这样的背景下,还沿用《跟踪》里那种依赖 “人肉跟踪” 的侦查方式,就显得非常不合时宜了。难道拥有先进科技手段的澳门警方,还需要像当年香港 CIB 那样,让警员冒着生命危险在街头巷尾苦苦追踪罪犯吗?这显然不符合现实逻辑,也会让观众在观影时产生强烈的违和感。​

  再者,澳门和香港的城市气质、社会环境也有着很大的差异。香港的快节奏、高密度的城市布局,以及曾经的社会环境,让《跟踪》里的紧张氛围和人物行为逻辑显得顺理成章。而澳门相对宽松、悠闲的社会氛围,以及以旅游业、博彩业为主的产业结构,很难孕育出像陈重山那样的高智商罪犯,也很难给 “跟踪” 这种情节提供合适的土壤。如果强行将《跟踪》的故事移植到澳门,只会让故事显得生硬、牵强,失去了原有的真实感和说服力。​

  除此之外,成龙和张子枫的演员组合也让人有些担心。成龙大哥虽然是动作电影的传奇人物,但近年来他的作品风格相对固定,观众难免会产生审美疲劳。而张子枫作为年轻一代的实力派演员,擅长演绎细腻的情感戏,在动作警匪片里能否有出色的表现,还有待观察。两人的表演风格和气场是否契合,也是一个未知数。如果演员之间缺乏化学反应,很难让观众代入到故事中去。​

  综合这些因素来看,《捕风追影》的前景确实不容乐观。它既没有摆脱老港片改编缺乏创新的通病,又在故事背景的移植上出现了严重的逻辑问题,再加上演员组合的不确定性,很难让观众对其产生期待。所以,我才会有票房和口碑双重扑街的预感。